รู้หรือยัง? A Shop for Killers 2 ซ่อนความเป็นไทยไว้เพียบ และ “พสิน” ที่หลายคนคิดว่าเป็นคนไทย

รู้หรือไม่? “A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า” ซีซัน 2 ซ่อนความเป็นไทยไว้เพียบ ตามรอยโลเคชันจริง-แกะเบื้องหลัง “พสิน” และมวยไทย

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

หลังจากสร้างกระแสฮือฮาอย่างต่อเนื่อง “A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า” ซีซัน 2 กลับมาสานต่อความเดือดของเรื่องราวระหว่าง จองจินมัน และ จองจีอัน พร้อมยกระดับฉากแอ็กชันให้เข้มข้นกว่าเดิม จนสามารถสร้างสถิติเป็นซีรีส์เกาหลีที่เปิดตัวด้วยยอดรับชมสูงสุดแห่งปีบน Disney+ ในประเทศไทย จากยอดรับชมในช่วง 5 วันแรกหลังเปิดสตรีมเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมที่ผ่านมา

แต่สิ่งที่น่าสนใจไปกว่านั้นคือ ซีรีส์เรื่องนี้ไม่ได้มีเพียงเรื่องราวการไล่ล่าและฉากต่อสู้สุดระห่ำ เพราะใน ซีซัน 2 ยังสอดแทรกความเป็นไทยเอาไว้หลายจุด ตั้งแต่สถานที่ถ่ายทำจริงในประเทศไทย ศิลปะการต่อสู้อย่าง “มวยไทย” ไปจนถึงตัวละครไทยอย่าง “พสิน” ที่กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่แฟน ๆ จดจำได้มากที่สุด

แฟน ๆ สามารถย้อนชมเรื่องราวได้ครบทั้งซีซัน 1 และซีซัน 2 พร้อมพากย์ไทยแล้ววันนี้ บน Disney+

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

ตามรอยโลเคชันประเทศไทยที่ซ่อนอยู่ในเรื่อง

หนึ่งในรายละเอียดที่น่าสนใจของ “A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า” ซีซัน 2 คือการนำสถานที่จริงในประเทศไทยมาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว โดยมีทั้งพื้นที่ที่หลายคนคุ้นตาอย่าง อโศก และบรรทัดทอง รวมถึงโลเคชันอีกหลายแห่งที่ถูกนำมาใช้สร้างบรรยากาศให้กับซีรีส์

นอกจากสถานที่ถ่ายทำแล้ว ทีมผู้สร้างยังหยิบองค์ประกอบของวิถีชีวิตและวัฒนธรรมไทยเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่อง รวมถึงฉากร้านอาหารไทยที่ปรากฏอยู่ในเกาหลี ซึ่งช่วยเพิ่มความสมจริงให้กับโลกของซีรีส์ และทำให้ผู้ชมต่างประเทศได้เห็นเสน่ห์ของประเทศไทยผ่านผลงานระดับสากล

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

“มวยไทย” เบื้องหลังฉากแอ็กชันสุดเดือด

อีกหนึ่งความเชื่อมโยงกับประเทศไทยที่โดดเด่นคือ มวยไทย ศิลปะการต่อสู้ที่ผู้กำกับ อีควอน ให้ความสนใจมาตั้งแต่วัยเด็ก และมีความตั้งใจอยากนำมาใช้ในผลงานแอ็กชันของตัวเองมาโดยตลอด

ความชื่นชอบดังกล่าวถูกถ่ายทอดออกมาผ่านตัวละคร “พสิน” ที่รับบทโดย คิมมิน นักแสดงผู้มีพื้นฐานและฝึกมวยไทยเป็นประจำ จนมีส่วนช่วยแนะนำยิมมวยไทยให้กับ คิมฮเยจุน ผู้รับบท “จองจีอัน” เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับฉากแอ็กชัน

คิมฮเยจุนเองก็ทุ่มเทฝึกฝนอย่างหนัก เพื่อถ่ายทอดพัฒนาการของจองจีอันในซีซัน 2 ให้สมจริงมากขึ้น ขณะที่คิมมินต้องเตรียมตัวทั้ง เทควันโด มวยปล้ำ และมวยไทย เพื่อรองรับฉากต่อสู้ที่มีความหลากหลายและเข้มข้นกว่าเดิม

ด้านงานสร้าง ผู้กำกับยังเพิ่มความดุเดือดของฉากแอ็กชันด้วยการใช้เทคนิค One-shot และการเคลื่อนกล้อง 360 องศา ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนเข้าไปอยู่ท่ามกลางเหตุการณ์และการต่อสู้มากขึ้น

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

“พสิน” ตัวละครไทยที่หลายคนคิดว่าเป็นคนไทยจริง ๆ

พูดถึงความเป็นไทยในเรื่อง คงไม่มีตัวละครไหนโดดเด่นไปกว่า “พสิน” มือขวาคนสำคัญของจองจินมัน ซึ่งรับบทโดย คิมมิน

ตั้งแต่ซีซันแรก ตัวละครพสินก็สร้างความประทับใจให้แฟน ๆ ชาวไทยจากการพูดภาษาไทยได้อย่างเป็นธรรมชาติ จนเจ้าตัวเคยเผยว่า มีผู้ชมจำนวนไม่น้อยเข้าใจว่าเขาเป็นคนไทยจริง ๆ

หลังจากซีซันแรกออกอากาศ กระแสตอบรับจากแฟน ๆ ทำให้การกลับมาของพสินในซีซัน 2 กลายเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่หลายคนรอคอย และในครั้งนี้ตัวละครยังมีบทบาทมากขึ้น พร้อมฉากแอ็กชันที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เบื้องหลังการถ่ายทอดตัวละครให้สมจริง ทีมงานชาวไทยยังมีส่วนช่วยให้คำแนะนำเกี่ยวกับ ภาษาไทยและรายละเอียดทางวัฒนธรรม เพื่อให้ทั้งบทพูดและองค์ประกอบต่าง ๆ สอดคล้องกับบริบทมากที่สุด

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

ผู้กำกับมองไทยเป็นอีกหนึ่งจุดหมายของการผลิตคอนเทนต์ระดับโลก

ความน่าสนใจของ “A Shop for Killers” ไม่ได้หยุดอยู่แค่การนำสถานที่และวัฒนธรรมไทยมาใช้ในซีรีส์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพของประเทศไทยในฐานะหนึ่งในจุดหมายสำคัญสำหรับการผลิตคอนเทนต์ระดับนานาชาติ

ผู้กำกับอีควอนมองว่า ไทยมีทั้งทีมงานที่มีความเป็นมืออาชีพ การทำงานที่มีประสิทธิภาพ รวมถึงวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ที่สามารถนำมาต่อยอดเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานสร้างสรรค์ได้อีกมาก

A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า ซีซัน 2

ทั้งหมดนี้ทำให้ “A Shop for Killers ร้านลับนักฆ่า” ซีซัน 2 มีรายละเอียดความเป็นไทยซ่อนอยู่มากกว่าที่หลายคนคาดคิด ตั้งแต่โลเคชันจริงในประเทศไทย มวยไทยที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของฉากแอ็กชัน ไปจนถึง “พสิน” ตัวละครไทยที่ครองใจผู้ชม

ใครที่ดูซีรีส์จบแล้ว อาจลองย้อนกลับไปสังเกตอีกครั้งว่า มีความเป็นไทยซ่อนอยู่ตรงไหนบ้าง และหากยังไม่ได้ดู สามารถตามชมเรื่องราวการไล่ล่าของจองจินมัน จองจีอัน และพสินได้ครบทั้ง ซีซัน 1 และซีซัน 2 พร้อมพากย์ไทย ได้แล้ววันนี้ บน Disney+ ที่เดียว